香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
皇帝 | 7th Apr 2009, 23:58 PM | 音樂 | (264 Reads)
「童話」一曲很動聽,可是我不是從一開始就覺得它動聽的。光良這首金曲,我一直都沒怎麼聽過,第一次聽是那首歌推出的那年年尾,在卡拉OK聽朋友唱,雖然朋友說這首歌很感動很好聽,但我聽了朋友版之後並不覺得怎樣。

後來再有機會聽了光良的原版,果然與朋友唱的感覺差很遠,好聽多了﹗立刻便喜歡上了,後來更買了CD。事實上我有可能早就在CD店裡聽過光良的歌聲,不過當時不知道是光良,只記得有位國語男歌手的歌聲很好聽,多虧朋友的推介(當時朋友介紹時仍是叫他王光良的),我才沒錯過好聽的「童話」。

最近有機會聽到另一版本的「童話」,變成了日文版,由中孝介唱出,感覺又不同了,同樣很動聽,而且很有中孝介的風格。日文版及不上國語版的地方就是言語不通,未能好好體會歌詞,但是歌聲中所傳遞的感情仍能打動人心。一首好歌,由不同的好歌手唱出來,仍是好歌呢﹗


[1]

想不到我們中國都會都有歌會讓外國人去改編,光榮丫~

毫無人性
[引用] | 作者 毫無人性 | 8th Apr 2009 00:42 AM | [舉報垃圾留言]

[2] 回毫無人性

是啊,感覺很棒﹗

皇帝
[引用] | 作者 皇帝 | 8th Apr 2009 01:21 AM | [舉報垃圾留言]

[3]

歌詞発見!

http://venonat0430.pixnet.net/blog/post/19477462

HS
[引用] | 作者 HS | 9th Apr 2009 22:59 PM | [舉報垃圾留言]

[4] 回HS

謝謝﹗
感覺還是中文版的詞好一點,沒有了「你哭著對我說……」那段不夠震撼。

皇帝
[引用] | 作者 皇帝 | 9th Apr 2009 23:19 PM | [舉報垃圾留言]

[5]

光良既《如果你還愛我》比《童話》更好聽

fighting phoneix
[引用] | 作者 fighting phoneix | 13th Apr 2009 23:42 PM | [舉報垃圾留言]

[6] 回fighting phoneix

有聽過,也好聽。

皇帝
[引用] | 作者 皇帝 | 14th Apr 2009 00:13 AM | [舉報垃圾留言]