香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
皇帝 | 7th Dec 2006, 17:45 PM | 音樂 | (818 Reads)
看到基莉絲兔寫的古代愛情故事,兔有感於當天第一次看完的一套大戲《紫釵記》,我雖然沒看過現瑒版的《紫釵記》,卻也對此作品有不少感受,便乘機摻一腳寫一篇關於《紫釵記》。

我也曾到戲棚看大戲,不過那次是因為修讀了陳守仁教授那科關於戲曲的課程,那時候需要學生們去看一次神功戲再作報告。那時候看的並非《紫釵記》,不過我會修讀那科也與《紫釵記》非無關係。我媽很喜歡聽大戲,從小我就耳濡目染,看電視播的粵語長片、聽大戲主題目錄音帶,以致我雖不能說是對戲曲很感興趣,也有想了解多一點的心,才會選修了那科。

說回《紫釵記》,小時候我是聽不明白的,可是我已經聽得太熟,都懂得唱了,尤其是「劍合釵圓」那段。長大後再有機會看《紫釵記》的粵語長片時才知道很多字詞我都一直弄錯了,所以都搞不懂到底在說什麼,卻原來那些詞本來都寫得很美、很簡潔的。經典的「霧月夜抱泣落紅」、「聽風吹翠竹昏燈照影印簾攏」、「雲罩月更迷濛」都是很美的景色描寫;「我典珠賣釵,以身待君,盼君望君,醉君夢君,你到今竟再婚折害儂」完全寫出了小玉憶夫成病的可憐;一句「枕邊愛有千斤重」便表明了十郎的心情,挽回小玉破碎的心。這些歌詞比今天的流行情歌感染力強多了。

《紫釵記》的故事,單聽主題曲錄音帶是無法知道得全面的,所以我是透過看任劍輝、白雪仙那個版本的粵語長片去了解故事的,讓我印象最深刻的一段是初邂逅的時候。女主角霍小玉是洛陽貴冑,於某個元宵佳節賞燈時掉了頭上一支紫釵,剛巧被才貌俱佳的男主角李益(李十郎)拾到送還,二人一見鍾情。在臨離別時,十郎竟然馬上開口求婚﹗他們分明是第一次見面,竟然可以越過成為情侶的關係直跳到談婚論嫁的地步,實在是讓我驚訝不已,難道古代人真的是這樣的嗎?

愛情故事要是順風順水便不夠吸引了,所以《紫釵記》中也替男女主角加入了不少起伏在他倆的感情世界中。十郎新婚旋即被朝延賞識到遠方升官,小玉留守家鄉卻遭逢滄桑劫難,被迫賣釵維生。及後從別人口中得聞十郎將與盧太尉的女兒成親,以為十郎要做負心漢,在巧遇一俠士黃衫客時便將己身情況哭訴。黃衫客答應相助,查清原來是盧太尉使計收買小玉之髮釵讓十郎以為小玉另嫁他人而勸十郎改娶其女兒為妻,便安排十郎與小玉相見,冰釋前嫌。

不少人也會有機會遇上他們的小玉或十郎,但在感情受挫時,不是人人也那麼好運可以遇上一個黃衫客的。黃衫客在《紫釵記》中的重要性不能忽視,並非只是過路的某甲,要是沒了這位願聽小玉訴心聲並肯為不平之事出頭的俠義之士相助,《紫釵記》可是唱到一半便沒戲唱了,或者小玉會因受不了疑被愛郎棄糠糟的心痛與及生活困難之淒苦,上吊了結餘生算了。黃衫客嚴格來說是《紫釵記》這愛情故事成功的關鍵,所以這個不是兩個人的愛情故事,是三個人的愛情故事才對。

p.s.話說小時候我總是分不清《紫釵記》與《帝女花》的劇情的,因為我媽看的均是任白版本,穿的衣服也差不多,所以經常會把兩套作品搞混,聽著《紫釵記》時以為會聽到「落花滿天蔽月光」,又以為十郎與小玉最後會殉情化蝶而去呢﹗


[1]

哈 化蝶的是梁祝^^


[引用] | 作者 b | 8th Dec 2006 21:35 PM | [舉報垃圾留言]

[2] 回b

你倒是很清楚呢﹗


[引用] | 作者 皇帝 | 9th Dec 2006 18:07 PM | [舉報垃圾留言]